Vorrei tanto accelerare il processo per farle riavere la sua licenza da infermiera.
I would very much like to expedite the reinstatement of your nursing license.
Qualsiasi saldo di "denaro virtuale" mostrato nell'account dell'Utente non costituisce un saldo reale né riflette qualsiasi valore conservato, ma costituisce la portata della sua licenza.
Any “virtual currency” balance shown in your User account does not constitute a real-world balance or reflect any stored value, but instead constitutes a measurement of the extent of your license.
Chiederò la revoca della sua licenza, Henri.
I'm gonna bring you up for permit revocation, Henri.
Capisce che potrebbe perdere la sua licenza per affrontare Terrell nell'Illinois?
You understand the issue is your license to fight Terrell in Illinois? Yes.
L'ho licenziato e la sua licenza di gioco è stata ritirata.
He's been fired and his gaming permit's been pulled.
Era un detective privato che ha perso la sua licenza un paio di anni fa.
His name was Curtis Monroe, a private detective who lost his license a couple years ago.
Quello che voglio e' il suo nome e numero della sua licenza.
What I want is your name and license number.
Dr. Hartman, la sua licenza le verrà restituita.
Dr. Hartman, your license is hereby reinstated.
Qualunque condanna costerebbe a House la sua licenza.
Any sort of conviction will cost House his license...
Oh, la sua licenza per praticare medicina e' stata revocata... dallo Stato della California.
Oh, he had his license to practice medicine revoked by the State of California.
Mia madre sta lavorando alla sua licenza immobiliare.
My mom is working on her real estate license.
Secondo i nostri registri la sua licenza di lavoro e' scaduta.
According to our records, your work permit is expired.
Clicca sulla foto per vedere la sua pagina di descrizione e la sua licenza.
Click the pic to see its description page and licensing. POTENZA
No, Eve Logan ha avuto la sua licenza da decoratrice online.
No, Eve Logan got her decorator's license online.
C'è una copia della sua licenza di trapianto nel mio ufficio, e lì ci sarà il suo indirizzo.
There's a copy of his harvesting license in my office, and his address will be on it.
Questo tizio era un pezzo grosso della chirurgia plastica, fino a 20 anni fa, quando è stato beccato mentre vendeva prescrizioni per oxycodone, e ha perso la sua licenza.
This guy used to be a big-deal plastic surgeon, until about 20 years ago when he got popped for selling oxycodone prescriptions and lost his license.
Il dottor Unger dovrebbe perdere la sua licenza.
Dr. Unger should lose his license.
Come fa a lavorare allo studio, se la sua licenza e' sospesa?
How's your clinic still running if your license has been suspended?
Abbiamo identificato numerose prescrizioni sbagliate di oppiacei, tutte riportanti il numero della sua licenza e della DEA.
We've identified multiple improper opioid scripts, all bearing your license and DEA numbers.
Perderà la sua licenza se non porterà a termine l'operazione.
If he doesn't continue this operation, he will lose his license.
Secondo la sua licenza, la vittima e' Jacob Harcher.
Permit says our victim's name is Jacob Harcher.
Ora, secondo il suo resoconto aziendale trimestrale, lei ha speso 450 milioni in questo progetto, ma la sua licenza di gioco deve ancora essere approvata.
Now, according to your corporate quarterly report, you have spent $450 million on the project but have yet to be approved for your gaming license.
Ha perso la sua licenza medica e stara' in prigione per molto tempo.
He's losing his medical license, and he's going to jail for a very long time.
Mi mostri la sua licenza di ambulante.
I need to see your vendor permit.
Inoltre non rinnova la sua licenza di vendita dal 2010.
He also hasn't renewed his business license since 2010.
Allora, chi e' pronta per la sua licenza matrimoniale?
So, who's ready to get her marriage license?
Ha perso la sua licenza per aver fatto un'operazione sperimentale su un bambino.
You lost your license for performing an experimental operation on a child.
Non riuscira' a conservare la sua licenza, dopo la sua generosita' col ricettario.
There's no way he's keeping his medical license after you went all Oprah with his prescription pad.
Ho bisogno di vedere la sua licenza di possesso.
I need to see your operating licence.
Quindi la stessa banda che ha rapito Mitch Lange ha preso anche il dottor Rennick e ha usato la sua carta di credito e la sua licenza medica per acquistare l'attrezzatura.
So the same crew that grabbed Mitch Lange also took Dr. Rennick and used his credit card and medical license to acquire the lab equipment.
Volevo farle sapere che la sua licenza per gli alcolici e' stata approvata.
I wanted to let you know your liquor license has been approved. Effective immediately?
Non so di preciso cosa comporta per la sua licenza di medico, ma credo che non sia niente di buono.
I'm not entirely sure what it does to your medical license, but I'm thinking it can't be good.
Beh, ha presentato un reclamo contro di lui richiedendo all'Associazione dei dentisti di revocare la sua licenza perche' le aveva trasmesso l'epatite C.
Well, you filed a grievance against him requesting the AD A revoke his license because he gave you hepatitis C.
1600 dollari per buttare nel cesso la sua licenza?
$1, 600 to flush your medallion Down the toilet?
Va in pensione prima, la sua licenza di pratica medica non sara' piu' valida.
You'll take an early pension. Your license to practice medicine will no longer be valid.
Quando il medico arrivera', o lei dira' la verita' o diremo al dottor Tabb... di revocare la sua licenza.
Once our leverage arrives, she'll either tell us the truth or we tell Dr. Tabb and he revokes her license.
Se uno di questi incidenti venisse alla luce, verrebbe sospeso, e probabilmente perderebbe la sua licenza.
If either of those incidents came to light, he would be suspended and probably lose his license.
Ha usato le stampe di qualcun altro per ottenere la sua licenza.
He used someone else's prints to get his license.
Si', ero su un taxi, ma l'autista non assomigliava affatto alla foto sulla sua licenza. Quindi mi sono lanciato fuori e me la sono data a gambe.
Yes, I was in a taxi, but the driver didn't look at all like the photograph on his license, so I leapt out and ran for it.
Ehi, tenga presente che so che la sua licenza per i superalcolici e' scaduta.
And keep in mind that I know about your expired liquor license.
Bene, vorrei vedere la sua licenza.
All right, I'd like to see your business license.
Alla risoluzione o alla scadenza del presente Contratto Lei dovrà interrompere immediatamente l’utilizzo dei Servizi e la Sua licenza per il Software viene automaticamente e immediatamente interrotta.
Upon termination or expiration of this Agreement, You must immediately stop using the Services and Your license to the Software is automatically and immediately terminated.
L’utente accetta che la sua licenza non esclusiva di usare i Dati Gracenote, il Software Gracenote e i Server Gracenote verrà risolta in caso di violazione di tali restrizioni.
You agree that your non-exclusive license to use the Gracenote Data, the Gracenote Software, and Gracenote Servers will terminate if you violate these restrictions.
1.7069501876831s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I would very much like to expedite the reinstatement of your nursing license. 